FRIZONIA did the FAT tests of the Chillers for the ship AAOR

| El pasado mes de Febrero, en nuestras instalaciones de San Fernando en Cádiz (España), se llevaron a cabo las pruebas FAT de las Plantas Frigoríficas para el sistema de Gambuzas (servicio de carga y propio) del primer buque AAOR (Australian Auxiliary Oiler Replanishment) para la Armada Australiana. Su desarrollo fue efectuado con la presencia de inspectores del equipo de pruebas de Navantia Ferrol.
El propósito de las pruebas FAT es inspeccionar el sistema en fábrica de acuerdo con los exigentes protocolos de pruebas definidos con Navantia Ferrol y la Armada Australiana. Durante las pruebas FAT, todos los componentes del sistema han sido minuciosamente revisados con resultado SATISFACTORIO y la consecuente aceptación del equipo por parte del cliente. |
Delivery of Water Chiller Plant for new BAM vessels

|
Cumpliendo el contrato vigente, la pasada semana, FRIZONIA ha entregado las plantas enfriadoras de agua para el Sistema HVAC de la segunda serie de los Buques de Acción Marítima (BAM). Las Plantas enfriadoras han sido diseñadas y fabricadas en nuestras instalaciones, su diseño se realiza con las más altas exigencias en cuanto a fiabilidad, tamaño, reducido mantenimiento y control monitorizado. Son suministradas al Astillero totalmente terminadas para su introducción a bordo en fase de prearmado de bloques de acero por lo que el cumplimiento de plazos de entrega es muy importante. Las unidades serán entregadas en las dependencias de Navantia en San Fernando y Ferrol. Lugares de construcción de cada uno de los BAM en curso. Orgullosos de servir a Navantia y a la Armada. |
FRIZONIA initiates the FAT tests for the Chiller Plants for the new BAM Vessels

| La pasada semana se iniciaron las primeras pruebas FAT de las Plantas Enfriadoras de los nuevos Buques de Acción Marítima, con presencia del equipo de pruebas de Navantia y el personal de la Armada Española.
Estas pruebas se desarrollaron en nuestras instalaciones de San Fernando en Cádiz (España). El propósito de las pruebas FAT es inspeccionar el sistema en fábrica de acuerdo con los exigentes protocolos de pruebas predefinidos. Durante las pruebas FAT, tanto los equipos como el software de control del sistema, han sido revisados de acuerdo a una lista de puntos de inspección, con resultado satisfactorio. |
FRIZONIA shall supply the Refrigerant Plants of AOR Ship

|
FRIZONIA ha sido seleccionada por NAVANTIA para realizar la ingeniería, fabricación, suministro y puesta en marcha de las Plantas Frigoríficas para servicio y carga del Buque de Apoyo «AOR» (Proyecto 401A) que está en construcción en su Astillero de Puerto Real, para la Armada Española. |
